Política de privacidad

Con quién estás tratando

La app, el servidor que hay detrás y este sitio web los gestiona Books Court, a quien puedes contactar en hello@bookscourt.com. Cualquier cosa relacionada con esta página —una pregunta, una solicitud de copia de tus datos, una petición de eliminación— debe dirigirse a esa dirección.

Usar la app sin cuenta

No tienes que iniciar sesión. Sin cuenta, tus estanterías y tu diario se guardan solo en tu iPhone, en el almacenamiento propio de la app, y nada de lo que escribes en ellos llega a nuestro servidor. La búsqueda de libros sigue pasando por nuestro servidor, y la app sigue enviando informes de fallos y estadísticas de uso; ambas cosas se describen más abajo.

Tu cuenta

Para iniciar sesión se usa Iniciar sesión con Apple, la única forma de hacerlo. Así se crea una cuenta en nuestro servidor para que tu biblioteca sobreviva a un teléfono perdido o sustituido, y para que puedas usar las partes de la app en las que intervienen otros lectores. Apple gestiona tu contraseña y Face ID; nosotros nunca vemos ninguna de las dos cosas. De Apple recibimos:

• Un identificador estable que Apple crea para ti y para esta app. Tu cuenta está vinculada a él, no a tu dirección de correo electrónico.
• Tu dirección de correo electrónico, si decides compartirla. Si eliges «Ocultar mi correo electrónico», recibimos en su lugar una dirección de reenvío de Apple, nunca la real.
• Tu nombre, la primera vez que inicias sesión, si decides compartirlo. Se convierte en tu nombre visible, que puedes cambiar en cualquier momento.

Lo que pones en la app

Mientras tienes la sesión iniciada, todo lo que registras se sincroniza con nuestro servidor, para que sea igual en todos los dispositivos en los que inicies sesión:

• Tus estanterías y salas: sus nombres, descripciones, orden y decoración, y si cada estantería es privada o pública.
• Tus libros: título, autor, género, formato, número de páginas y el lomo que diseñaste.
• Tu diario: estado de lectura, fechas de inicio y fin, relecturas, progreso, favoritos, valoraciones, tropos, nivel de picante, resumen, reseña y citas guardadas.
• Tu perfil: nombre visible, un nombre de usuario (se te asigna uno hasta que elijas el tuyo), biografía y un color o una imagen de avatar.
• Imágenes de portada y una imagen de avatar, si las añades desde tus fotos o tus archivos. Solo se sube la imagen que eliges.
• Tus ajustes, tu objetivo de lectura, tus rachas, tu saldo dentro de la app y las decoraciones que tienes.

Qué pueden ver otros lectores

Books Court es privado de forma predeterminada. Cada estantería nueva empieza siendo privada, y una estantería privada no la ve nadie más que tú. Aun así, algunas cosas sí son visibles para otras personas, y debes saber exactamente cuáles:

• Tu perfil. Cualquier lector con la sesión iniciada puede encontrarte por tu nombre de usuario y ver tu nombre visible, tu nombre de usuario, tu biografía, tu avatar y tus recuentos de seguidores, aunque nunca hayas hecho pública ninguna estantería.
• Estanterías públicas. Si haces pública una estantería, cualquiera que use la app puede explorarla, incluidas las personas que no han iniciado sesión. Ven el título, el autor, la portada, el género, el formato, el estado de lectura, las fechas, las valoraciones, los tropos, el nivel de picante y el resumen de cada libro.
• Actividad en estanterías públicas. Empezar, terminar o añadir un libro en una estantería pública, o hacer pública una estantería, aparece en el feed de los lectores que te siguen. Nada de una estantería privada aparece nunca ahí.
• Comentarios y «me gusta». Los ve cualquiera que pueda ver la publicación en la que están, y el lector al que sigues, al que das «me gusta» o al que respondes puede recibir una notificación con tu nombre.

Tus reseñas, citas guardadas, relecturas, progreso de lectura y favoritos nunca se muestran a nadie, ni siquiera en una estantería pública. Si vuelves a hacer privada una estantería, sus libros desaparecen de la vista de otros lectores y del feed.

Bloqueos y denuncias

Puedes bloquear a otro lector, y el bloqueo se guarda en nuestro servidor para que se mantenga en todos los dispositivos. También puedes denunciar un perfil o un comentario. Una denuncia nos envía el motivo que elegiste, lo que añadas y una copia de lo que denunciaste, para que pueda revisarse aunque el original se modifique o se elimine. El contenido denunciado por varios lectores se oculta automáticamente.

Buscar libros

Cuando buscas un libro —escribiendo o escaneando su código de barras—, el texto de búsqueda y el idioma y la región de tu dispositivo van a nuestro servidor, que busca el libro en Open Library y, si no lo encuentra, en Google Books. Esos servicios reciben el texto de búsqueda y nada sobre ti. Las búsquedas se guardan en caché en nuestro servidor sin registrar quién las hizo.

Las portadas de esos catálogos las descarga tu iPhone directamente de Open Library y Google Books, así que esos dos servicios ven tu dirección IP, como cualquier sitio web que visitas.

Cámara, fotos, importaciones y notificaciones

La app solo pide acceso a estos recursos cuando usas la función que lo necesita.

• Cámara: solo se usa para leer el código de barras de un libro. El reconocimiento se hace en tu iPhone, y lo único que sale de él es el número leído, en forma de búsqueda. No se guarda ni se envía ninguna imagen.
• Fotos: cuando eliges una portada o un avatar, iOS le entrega a la app esa única imagen. La app no tiene acceso al resto de tu fototeca.
• Importación de Goodreads: el archivo CSV se lee en tu iPhone. Los libros que contiene se añaden a tu biblioteca como cualquier otro, y se sincronizan si tienes la sesión iniciada.
• Recordatorios de lectura: se programan en tu iPhone y nunca se envían a través de nuestro servidor.
• Notificaciones push, como la de un nuevo seguidor: necesitan tu permiso. Si lo das, el token push de tu dispositivo se guarda en nuestro servidor para que Apple pueda entregarlas. Al cerrar sesión o eliminar tu cuenta, se borra.

Compras

Las compras dentro de la app se hacen a través de Apple, y nunca vemos tu tarjeta ni ningún dato de pago de Apple. Apple nos da un registro firmado de cada compra —un número de transacción, el producto, las fechas y si se reembolsó—, que se vincula a tu cuenta para que tus compras puedan restaurarse en un dispositivo nuevo.

Informes de fallos y estadísticas de uso

La app usa Google Firebase para dos cosas:

• Crashlytics. Cuando la app falla, se envía a Google un informe con lo que estaba haciendo la app, el modelo del dispositivo, la versión de iOS, la versión de la app y un identificador aleatorio de la instalación, para que el error pueda encontrarse y corregirse.
• Analytics. Las estadísticas automáticas estándar de Firebase: aperturas de la app, duración de las sesiones, primer inicio, compras dentro de la app, modelo del dispositivo, versión de iOS y de la app, idioma, y un país o una región aproximados deducidos de tu dirección IP. Se vinculan a un identificador aleatorio de la instalación, no a tu nombre, tu correo ni tu cuenta.

Ninguno de los dos usa el identificador de publicidad de tu iPhone, ninguno se usa con fines publicitarios y ninguno se combina con datos de otras empresas para seguirte. Por eso la app nunca te pide permiso para rastrearte: no te rastrea.

Registros del servidor

Nuestro servidor escribe una línea por cada solicitud que atiende: la hora, qué función se llamó, si funcionó, cuánto tardó y el identificador interno de la cuenta que la hizo. No registra el contenido que envías, tu dirección de correo ni tu nombre. El servidor web que tiene delante guarda registros de acceso estándar, que incluyen direcciones IP, para mantener el servicio seguro y frenar los abusos. Ambos se eliminan pasados 60 días.

Este sitio web

bookscourt.com recopila mucho menos que la app:

• Tu dirección de correo electrónico, si te unes a la lista de espera: un solo campo, nada más. Se usa para avisarte cuándo abre la beta, cuándo se lanza la app y, de vez en cuando, qué se está construyendo. El enlace para darte de baja al pie de cada correo te saca de la lista en un clic, con efecto inmediato.
• Estadísticas de tráfico anónimas: qué páginas se abren, qué enlaces se pulsan, la región aproximada de origen de una visita y el tipo de dispositivo usado. Se contabilizan de forma agregada y nunca se vinculan a una dirección de correo.
• Cookies: ninguna. El sitio no usa cookies y no escribe nada en el almacenamiento de tu navegador. Las demos de la estantería y del creador de lomos funcionan por completo en tu navegador y no envían nada a ninguna parte.

Quién más maneja tus datos

Estas son las únicas empresas que reciben datos personales de Books Court, y cada una recibe solo lo que necesita para la tarea indicada:

• Apple — Iniciar sesión con Apple, las compras en la App Store y la entrega de notificaciones push.
• Google Firebase — los informes de fallos y las estadísticas de uso de la app.
• Hetzner — opera los servidores en la Unión Europea que almacenan tu cuenta, tu biblioteca, tus imágenes y las copias de seguridad.
• Open Library (gestionada por Internet Archive) y Google Books — la búsqueda de libros y las imágenes de portada. Reciben el texto de búsqueda y, en el caso de las portadas, tu dirección IP; nunca tu cuenta.
• Resend — almacena la lista de espera y envía sus correos.
• Umami Cloud — las estadísticas de tráfico del sitio web. No usa cookies: no escribe nada en tu navegador, y a los visitantes no se les toma la huella digital del navegador ni se les sigue por otros sitios.
• Cloudflare — sirve este sitio web y transporta las inscripciones a la lista de espera mientras viajan por la red.

Nada se vende, se alquila ni se entrega a anunciantes o intermediarios de datos. Los datos solo irían más allá de esta lista si la ley lo exigiera, o a quien se hiciera cargo de Books Court si alguna vez se vendiera, y en ese caso se te avisaría antes.

Para qué se usan y con qué base legal

La normativa de protección de datos exige una base legal para cada uso. Estas son las nuestras:

• Para hacer funcionar la app en la que te registraste: tu cuenta, la sincronización, las estanterías públicas, los seguimientos, los comentarios y las compras. La base es el acuerdo que tenemos contigo.
• Para que siga funcionando y sea segura: informes de fallos, estadísticas de uso, registros del servidor, bloqueos y denuncias. La base es nuestro interés legítimo en una app que funcione y de la que no se abuse, y puedes oponerte a ello en cualquier momento.
• Para enviar los correos de la lista de espera y las notificaciones push: solo con tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras.
• Para conservar los registros de compra: porque lo exigen la normativa fiscal y la de protección de los consumidores.

A dónde van

Tu cuenta, tu biblioteca, tus imágenes y las copias de seguridad se almacenan en Hetzner, en la Unión Europea. Apple, Google, Resend, Umami y Cloudflare tienen su sede en Estados Unidos, así que parte de tus datos se procesa fuera del Reino Unido y del EEE. Esas transferencias se apoyan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando la empresa está certificada conforme a él y, en caso contrario, en las cláusulas contractuales tipo de sus condiciones de tratamiento de datos.

Cuánto tiempo se conservan

Nada se conserva más tiempo del necesario:

• Tu cuenta, tu biblioteca y tu diario: hasta que elimines tu cuenta.
• Estanterías y libros que eliminas: desaparecen de la app y de la vista de todos los demás al instante. El servidor los borra definitivamente 14 días después.
• Sesiones iniciadas: una sesión que no se usa caduca a los 90 días.
• Registros del servidor y de acceso: 60 días.
• Copias de seguridad: se hacen a diario y se sobrescriben a los 14 días, así que una cuenta eliminada desaparece de ellas en un plazo de 14 días.
• Informes de fallos: 90 días en Google. Estadísticas de uso: hasta 14 meses en Google.
• Registros de compra: se conservan después de que se elimine tu cuenta, sin el vínculo con ella, durante el tiempo que exija la normativa fiscal.
• Denuncias: se conservan después de que se elimine cualquiera de las dos cuentas, sin el vínculo con ninguna de ellas, para que las decisiones de moderación puedan revisarse más adelante.
• Tu dirección de la lista de espera: hasta que te des de baja o pidas que se elimine.

Eliminar tu cuenta

En la app, abre Profile, luego More, luego Manage Account, y elimínala ahí. La eliminación es inmediata y permanente: tu perfil, tus estanterías, tu diario, tus imágenes, tus seguimientos, comentarios, «me gusta», tokens push y sesiones iniciadas se borran de nuestro servidor, y la biblioteca se elimina de ese iPhone. Lo que se conserva después se detalla más arriba.

También puedes dejar de usar Iniciar sesión con Apple para Books Court desde los ajustes de tu Cuenta de Apple. Eso cierra tu sesión, pero no elimina la cuenta; para eso, usa la opción de la app o escribe a hello@bookscourt.com. Sin cuenta, todo vive en tu iPhone, y eliminar la app lo elimina.

Qué puedes solicitar

Vivas donde vivas, escribe a hello@bookscourt.com y puedes obtener cualquiera de las siguientes cosas. No hace falta ninguna fórmula especial, y deberías recibir respuesta en un plazo de treinta días.

• Una copia de todo lo que se tiene sobre ti, en un formato que puedas llevarte a otro sitio.
• La corrección de cualquier cosa que esté mal, aunque la mayor parte puedes editarla tú mismo en la app.
• La eliminación de cualquiera de tus datos, o de toda tu cuenta.
• La limitación de cómo se usa algo, o tu oposición a ese uso, incluidas las estadísticas de uso.
• La retirada de tu consentimiento, sin necesidad de justificarlo.
• La presentación de una queja ante tu autoridad nacional de protección de datos, si la respuesta que recibes no te resulta satisfactoria.

Si vives en California: Books Court no vende tu información personal ni la comparte para publicidad conductual entre contextos, y nadie recibe un trato distinto por ejercer un derecho de privacidad.

Seguridad

Todo lo que viaja entre la app y nuestro servidor lo hace por conexiones cifradas. Tu sesión se guarda en el Llavero de tu iPhone, y el servidor solo almacena un hash unidireccional de ella. Las imágenes subidas se guardan en un almacenamiento privado y solo se muestran a otros lectores mediante enlaces que caducan al cabo de una hora. Ningún sistema es perfectamente seguro, así que si alguna vez una brecha afectara a tus datos, se te avisaría, igual que a la autoridad de control allí donde la ley lo exija.

Edad

Books Court no está pensado para menores, y debes tener al menos 16 años para crear una cuenta o unirte a la lista de espera. Si descubrimos que alguien más joven tiene una cuenta, se elimina. Un padre o una madre que crea que esto ha ocurrido puede escribir a hello@bookscourt.com.

Cambios

Si esta política cambia, la fecha en la parte superior cambia con ella. Si un cambio afecta a datos que ya nos has dado, se te avisa antes de que entre en vigor: en la app o, si estás en la lista de espera, por correo.